July, 2003
Midlife Metal Mouth — La Perspectiva de un Adulto Frente al Tratamiento de Ortodoncia
Lynn Schneider
Yo, me considero como una típica “Adulto Contemporáneo”; como la mayoría de las madres de 41 años, me doy cuenta que no soy inmortal y que no me veo joven como antes. Este es un tiempo importante en donde muchas mujeres se realizan trabajos estéticos, ciertos implantes y cirugías; los hombres comienzan a ir a los gimnasios o a utilizar Rogaine.
¿Habré hecho algunas de esas cosas?
Ok, admito que el color de mi pelo viene de una botella, pero esto resulta una inversión pequeña. He gastado como US$ 5,000.00 para verme mejor y realmente ha sido la mejor inversión que he hecho en mi vida. ¿Cirugía Plástica?
No… ¡Simplemente tengo mis dientes rectos!
“Hey… tienes Brackets “me dijeron mis amigos, Sí, tengo Brackets Cerámicos arriba y metálicos abajo por dos años.
Extracciones, elásticos y eventualmente retenedores permanentes. Las personas me decían que era valiente y realmente… No; solo me di cuenta que con la mala condición y posición de mis dientes era difícil pasarme el hilo dental y no me veía nada joven.
Después de que me colocaron los Brackets he querido comunicarme con otros Adultos que comparten mi misma situación y me he dado cuenta que la mayoría de las páginas Web en Ortodoncia están diseñadas para niños o personas realmente raras.
He creado ArchWire.com para ofrecer a la comunidad informaciones acerca del tratamiento de Ortodoncia en Adultos. ArchWire busca a Adultos en todo el mundo que están bajo algún tratamiento en Ortodoncia o que simplemente lo estén considerando. Como creadora de la página Web del ArchWire, he aprendido varias cosas sobre el tratamiento Ortodóncico en el Adulto.
Los Adultos Requieren Información
Los niños en su práctica son pacientes Pasivos y lo son porque sus padres les ordenan o los llevan a las citas. Sus pacientes Adultos son Proactivos. Algunos viejos, otros exigentes, y profesionales que quieren información. “Queremos saber exactamente Qué sucede en cada paso del tratamiento; no tratamos de adivinar ni de desconfiar, solo queremos entender todo el proceso.
La mayoría de nosotros estamos fascinados con el Arte y la ciencia de la Ortodoncia. Recuerden que somos Abogados, Ingenieros, Doctores, Científicos, Jefes departamentales y Padres de futuros pequeños pacientes”
No nos aísle, dénos toda la información técnica que queremos saber sobre el tratamiento; trátenos como Adultos no como niños con grandes bocas.
Los Adultos no quieren ser sorprendidos
Si vas a utilizar un Nuevo programa computarizado en Ortodoncia como el Spring no solamente lo emplee sin explicarlo o discutirlo con el paciente porque provocara que el paciente Adulto se sienta incomodo y desconfiado (como ocurrió con uno de los pacientes visitantes del ArchWire en UK, el cual reveló odiar este forum).
Si piensa que vamos a necesitar cadenas elásticas o elásticos por varios meses, comuníquelo. Si va a cambiar de ligaduras elásticas a ligaduras metálicas, comuníquelo. Si va a cambiar a un arco pesado, lo cual producirá cierta incomodidad en los dientes por un par de semanas, comuníquelo. Por amor de Dios, no nos hable de colocarnos Head Gears sin haberlo discutido por lo menos un mes con antelación.
Sorprender a un Adulto es la manera más rápida para perder a un paciente o provocar algún cambio desfavorable como el de un paciente contento a un paciente no cooperador. Recuerde que los Adultos suelen compartir sus opiniones de inconformidad con pacientes en potencia.
Los Adultos son consumidores críticos
Los Adultos usualmente van en busca de segundas alternativas, comparan estadísticas y obtienen opiniones. “No se sienta mal si queremos oír otras opiniones o buscamos otros productos o algún tópico en la Web”. Queremos tener un rol activo en nuestro tratamiento; de igual forma nos encantara ver si usted se mantiene actualizado con nuevos productos o alternativas de tratamiento y nos lo comunica.
Los Adultos generalmente temen
¡Seguro! Que nos mostramos valientes, pero dentro de nosotros nos sentimos llenos de ansiedad y temor por el tratamiento Ortodóncico. Nos sentimos como tontos sentados en la sala de espera rodeados de niños y adolescentes. Para empeorar las cosas, nos sentimos avergonzados en hacer preguntas obvias; pero ¡somos Adultos! y podemos manejarlo… ¿no?
No asuma nada cuando viene algún paciente Adulto; somos ansiosos, nos sentimos avergonzados por lo que requerimos de su atención profesional.
Tener Brackets es una gran cosa para nosotros ya que es nuestra decisión y responsabilidad final.
¿Qué puede hacer para aliviar nuestro temor? Para quienes inician, una explicación seria de que se requiere tiempo para acostumbrarse a los Brackets. Traten de ser lo más especifico y descriptivo posible. Nivélece con nosotros y díganos qué tanto puede doler y por cuánto tiempo. Dénos por escrito instrucciones y háblenos de ciertos productos para aliviar las molestias y cómo utilizarlos. Apreciaríamos su franqueza, sea real y claro como si fuera usted un amigo.
Los Adultos tienden a sentirse solos
Actualmente muchos Adultos están aceptando los tratamientos Ortodóncicos; gracia en parte a Tom Cruise el cual inadvertidamente lleva Brackets desde el año pasado.
Muchos Adultos no saben o no se han dado cuenta quien tiene Brackets. Los Adultos con aparatología son minoría en la población general. Los Adultos con aparatos especiales como levantadores de mordidas, Headgears o expansores se sienten mucho más susceptibles con su dolor y circunstancias; lo que me lleva al siguiente tema…
A los Adultos les gusta comunicarse
¿Alguna vez ha considerado que sus pacientes Adultos se comuniquen unos con otros? A los Adultos les encanta esto por varias razones.
Los lectores del ArchWire siempre comparten sus experiencias y comentarios y logran apoyarse mutuamente. ¿No sería interesante que tus pacientes hicieran esto? Imagine los Buenos comentarios y referencia que resultaría.
Cuando un Adulto nuevo llegue a tu práctica déle la oportunidad para que pueda comunicar su experiencia en una base de datos; lo cual no tiene que ser muy complejo ni costoso; solo basta con el nombre, la dirección, y el número telefónico. ¿Que tal una lista de e-mail?; o si está preparado para una página Web agregar una forma (lo cual se hace fácilmente mediante la tabla gratis para mensajes disponibles en la Web).
Cuando un paciente con Headgear puede comentarlo con otro se quita un gran peso de sus hombros, así que permita que sus pacientes Adultos hablen con otros y se den apoyo mutuo y así los mismos se sentirán más felices y confiados al tratamiento.
Los Adultos son comedores aventureros
El curry, el vino blanco, el te negro, el café negro son de los alimentos más comunes consumidos por los Adultos, los cuales tiñen las ligaduras y cadenas elásticas (y a veces hasta los materiales de adhesión y los mismos Brackets).
Antes de colocarles a los pacientes esos hermosos Brackets Cerámicos, hay que informarles sobre la tinción de las ligaduras. Nadie quiere tener dientes que se vean amarillos hasta la próxima cita; así que es conveniente a los pacientes Adultos sus hábitos alimenticios y si fuma o no, ya que si lo hace las manchas del tabaco es muy engorrosa.
¿Habrá alguien que haya inventado una ligadura elástica que resista a la tinción?
Los Adultos quieren tu atención
Los lectores del ArchWired siempre expresan que no platican lo suficiente con su ortodoncista; que el tiempo de plática antes de iniciar el tratamiento era largo, pero que una vez iniciado el mismo el tiempo de consulta disminuye y a veces no hablan del tratamiento.
“¡Hey espera un minuto!”… Estamos pagando mucho por esto y ¿no podemos tener 5 minutos de tu tiempo para discutir algunas cosas?
Sabemos que usted es muy ocupado, pero por favor háblenos en cada cita; queremos saber cómo vamos en cada mes y aunque suene cruel queremos darnos cuenta que el dinero que hemos invertido ha valido la pena.
Los Adultos quieren sentirse especiales
¿Cuenta usted con algún producto especial para los pacientes adultos en su práctica? A los Adultos les gusta ver cosas nuevas e innovaciones como cepillos ortodóncicos de alta calidad, kits dentales de calidad, cajas discretas de retenedores o atractivos estuches para los Headgears.
Muchas compañías ofrecen productos promocionales que se adecuan más para los Adultos que para los niños. Recomendamos mantener esto en mente cuando vayas a comprar productos y panfletos.
Siempre ten productos especiales para los Adultos así como también debes saber cuales son los elásticos que se manchan menos para que lo tengas en stock.
Contributed by:
Lynn Schneider
La creadora de www.ArchWire.com; una página Web para adultos con tratamientos Ortodóncicos. Asimismo, ella es la creadora de Dentakit, un kit para la higiene en Ortodoncia www.Dentakit.com Ella junto a su esposo (quienes tienen los dientes rectos) viven en Northen California con sus dos hijos quienes probablemente requerirán del tratamiento Ortodóncico en un par de años.
